Kin 金, kanji de l’année 2016

C’est au temple Kiyomizu ou Kiyomizu-dera à l’est de KYOTO  (enregistré au Patrimoine Mondial  culturel de l’UNESCO  en 1994) que depuis  1995 et le séisme de KOBE, le kanji de l’année est présenté le  12 décembre au temple.

Le kanji kin signifiant l’or (ou l’argent ) a été choisi comme symbolisant le mieux l’année 2016 pour les japonais, a déclaré ce lundi 12 décembre l’organisation basée à Kyôto qui s’occupe tous les ans d’élire le kanji de l’année.

Ce kanji a été choisi car il symbolise les 12 médailles d’or remportées par le JAPON aux Jeux Olympiques de RIO. C’est la 3ième fois que le kanji KIN est sélectionné : les autres fois c’était en 2000 et 2012.

Parme les 156 562 votes exprimés par le public, le kanji KIN est arrivé en tête  avec 6655 votes.

C’est donc le prêtre Seihan MORI à la tête du temple Kiyomisu qui a tracé le kanji avec un long  pinceau de calligraphie  gros comme une quille de bowling ! et sur du papier japonais « washi »…bien sur la foule était nombreuse pour cet évènement …


Leave a comment

Your comment